lördag 30 april 2011

Rolf klipper håret


Författare och illustratör: Rune Fleisher
Originalspråk: danska
Översättare: Hans Peterson
Förlag: Nypon
År: 2011
Sidor: 15
Serie: En bok om Rolf

Rolf ska klippa håret och det vill han göra i lugn och ro. Ett barn skriker och Rolf inser att han måste göra något åt det. Och han löser det inte som man kanske först tror. Börja Läsa-bok med lite text. Texten och illustrationerna ses nog som roliga för målgruppen, även om inte jag är speciellt road. Boken är skriven i år, vilket gör att jag blir lite konfunderad över VHS-bandet Rolf viftar med. Antingen är Danmark rätt efter i tekniken eller är illustrationerna (eller illustratören) äldre. 

Typ av bok: Börja Läsa (Hcf)

fredag 29 april 2011

Pomelo är kär


Författare: Ramona Badescu 
Illustratör: Benjamin Chaud 
Originalspråk: franska
Översättare: Barbro Lindgren
Förlag: R&S
År: 2004
Sidor: 88
Serie: andra boken om Pomelo


Ännu en ljuvlig Pamelo-bok. Pamelo är kär i både kronärtskockorna och kvällens oförklarliga regn och jag är helt klart helt kär i honom.

Det andra kapitlet är min favorit. Det handlar om Pamelos förfäran när hösten kommer och allt i trädgården försvinner. Vart tar allt vägen?

I det tredje kapitlet får vi veta vad Pamelo är bäst på. Och den lilla trädgårdselefanten är helt klart bra på väldigt många olika saker. Han är exempelvis helt bedårande söt, men det kanske snarare beror på att Benjamin Chaud är en galet bra illustratör?


Typ av bok: Hcf

torsdag 28 april 2011

Rotbarnet

Författare och illustratör: Kitty Crowther 
Originalspråk: franska
Översättare: Gun-britt Sundström
Förlag: Berghs
År: 2011
Sidor: 32

Leslie går i skogen med geväret i högsta hugg. Hon är på jakt efter räven som tar hennes hönor. I skogen finner hon en märklig tunnel och hör ljudet av någon som gråter. Är det ett barn som gråter?

Historien är ganska märklig och jag tror att det finns en hel del att diskutera, även för äldre. Jag är personligen inte så förtjust i Kitty Crowthers illustrationer, men gillade kontrasten mellan allt det mörka och de färgglada blommorna.

Typ av bok: bilderbok


Bokbloggar som har skrivit om boken:
Barn&ungdomsbokbloggen

onsdag 27 april 2011

Prins Charles känsla

Författare och illustratör: Liv Strömquist
Förlag: Galago
År: 2010
Sidor: 132
Liv Strömquists hemsida.

I Prins Charles känsla redogör Liv Strömquist för en rad teorier om varför normen för parrelationer ser ut som de gör idag. Med hjälp av ett gäng olika forskare visar hon på ett humoristiskt och lättbegripligt sätt hur relationen mellan kvinnor och män har förändrats genom historien. Hur kommer det sig att det är så viktigt att vara sin partner trogen? Har män verkligen en starkare sexdrift och var synen på sex och kärlek en annan på 1700-talet än vad den är idag?

Jag gillar boken starkt och känner att jag lärde mig en hel del nytt. Bra grepp med en faktabok i serieform och att Liv Strömquist gör källhänvisningar om man vill djupdyka i någon av teorierna. Jag håller inte med om allt i boken och ibland kändes den lite väl radikal för min smak. Det är nog galet lätt att bli lagom trött på män i allmänhet och heterosexuella, monogama parförhållanden i synnerhet när man läser boken.


Typ av bok: serie (Hci)

Bokbloggar som har skrivit om boken:
Bokhora (klicka på bilden i inlägget för att kunna läsa texten)
Its all vintage

tisdag 26 april 2011

Någons hjälte

Författare: Mårten Sandén
Förlag: R&S
År: 2011
Sidor: 153

Viktor går i sexan och är en sån där kille som ingen direkt lägger märke till, i alla fall inte snygga och populära Lina i 7D. Han gillar att trolla men vågar inte framträda på någon större scen. Skolans kommande kabaré är bara att glömma! Ett litet barnkalas känns dock inte så farligt, men det visar sig vara början till en rad galna händelser i Viktors liv, som leder till att han får betydligt mer uppmärksamhet än han önskar.

Detta är en rolig och lättsam bok och roliga böcker är det alltid lite brist på. Jag tycker att den blev lite onödigt rörig på slutet men tycker absolut att boken är underhållande och läsvärd, speciellt om man gillar böcker med många pinsamheter.


Typ av bok: Hcg


Bokbloggar som har skrivit om boken:
Barn&ungdomsbokbloggen
BokLus

Här kommer Hallon

Författare och illustratör: Erika Eklund Wilson
Förlag: Hegas
År: 2011
Sidor: 29
Serie: Första boken om Lisa & Hallon

Lisa känner sig sviken av sin gamla bästis Alva, som nu bara är med Nelly istället. De är inte alls intresserade av hästar utan bara av kläder och smink, vilket Lisa i sin tur inte alls är. En dag vid kiosken kommer plötsligt en stor häst galloperande, utan ryttare! Vems är hästen och kan Lisa få stopp på hästen fast den är så stor?

Detta är en ny hästboksserie av Erika Eklund Wilson. Böckerna och historien påminner väldigt mycket om hennes Märta-böcker, som är utgivna på ett annat förlag. Skillnaden är att de roliga illustationerna här är i svart-vitt, men å andra sidan får man en CD med boken inläst! Inläsningen är långsam och inte så rafflande att lyssna på, så den passar bättre som lässtöd till boken än att lyssna på istället för bok. Väldigt bra med CD till!
Påminner om: Märta-böckerna

Typ av bok: Börja Läsa (Hcf)

måndag 25 april 2011

Tvärflöjtskrisen

Författare: Ann Caroline Håkans
Illustratör: Mia Nilsson
Förlag: BC
År: 2010
Sidor: 156
Serie: Andra boken om Juni
Provläs

Juni har drömt om att få lära sig spela tvärflöjt i evigheters evigheter. Nu har anmälningslappen från musikskolan äntligen kommit! Problemet är bara att Josefin fnissade när lapparna delades ut och Juni förstår att hon kommer bli retad till döds när hon tar med sig sitt tvärflöjtsfodral till skolan och fröken skriver upp hennes namn på tavlan så hon inte ska glömma sin speltid. Kanske hon helt enkelt ska låta bli det där med flöjtandet?

Detta är den andra boken om Juni som jag läser och jag gillade denna bättre. De är väl egentligen rätt lika, men ett tvärflöjtsdilemma känns mer unikt än ett badhusproblem. Men jag gillar Juni som karaktär och jag ser fram emot att läsa fler böcker om henne.


Typ av bok: Hcf

Elak & Pucko - sämst i rymden

Författare: Fredde Granberg
Illustratör: Niklas Lindblad
Förlag: Telegram
År: 2009
Sidor: 120
Serie: Första boken om Elak & Pucko

Elak och Pucko är två misslyckade och korkade rymdbovar. De har varit så klantiga att de riskerar att bli uteslutna ur Rymdskurksförbundet. Deras enda möjlighet att få fortsätta att vara med är att de erövrar en planet. De ställer in siktet på jorden, som de har hört är den lättaste planeten att erövra. Kommer de att lyckas?

Nje. Detta är inget för mig. Det var i och för sig lagom med text och massor med färgbilder, men handlingen och humorn är inte i min smak. Gillar man bajs-, snor-, svett-, kräk- och prutthumor, Hitlerskämt och när man driver med tjocka eller tycker det är galet festligt när någon skriker "Du är dum i huvudet!" hela tiden, så är det en perfekt bok. Misstänker dock att en hel del barn tycker att den är jättekul och det mest är jag som är gammal, mossig och en aningens fin i kanten.


Typ av bok: Hcf

söndag 24 april 2011

Kim & Lina möter ett monster

Författare: Torsten Bengtsson
Illustratör: Kristina Grundström
Förlag: Hegas
År: 2010
Sidor: 29
Serie: Kim & Lina

Det är sommar och varmt. Kim och Lina går ner till sjön för att bada, fast de vet att de egentligen inte får gå ner själva. Kim hör hur något plaskar i vattnet. Är det ett monster?

Bra med lättläst bok med lagom spännande intrig och med huvudpersoner som ser lite äldre ut. De får i och för sig inte gå och bada själva, men tittar man enbart på bilderna hade de kunnat vara i mellanstadieåldern.

Typ av bok: Hcf

Herr Kattzon

Författare och illustratör: Sam Lloyd
Originalspråk: engelska
Översättare: Eva Månsson
Förlag: Isaberg
År: 2008
Sidor: 32
Serie: Första boken om Herr Kattzon

Herr Kattzon bor hos Emily som älskar sin katt väldigt mycket. Hon kammar hans päls och läser böcker för honom, men Herr Kattzon längtar bara bort. Han tycker inte livet är spännande nog hos Emily. En natt rymmer han för att göra allt det där han inte tidigare har fått och kunnat.

En charmig historia som brukar gå hem hos sexåringarna när jag läser den för dem. Vi pratar om varför Herr Kattzon inte är nöjd och vad det är som händer i historien. Älskar illustrationerna som tydligt visar på vilket humör katten är.
Påminner om: många av eleverna påpekade att Herr Kattzon påminner om Vresige Valter som vi tidigare har arbetat med. Kapitelboken Edward Tulanes fantastiska resa har samma tema.

Typ av bok: bilderbok

lördag 23 april 2011

Mitt liv som monster

Författare: Mårten Melin
Illustratör: Mimmi Tollerup
Förlag: Hegas
År: 2011
Sidor: 17
Serie: andra boken om Alma (Mitt liv som...)


Nu har jag gjort min läsplattedebut! Jag har fått en läsplatta genom jobbet som ska testas grundligt och första boken jag lånade blev Mitt liv som monster. Boken är en uppföljare till den första boken om Alma: Mitt liv som apa. I den boken trampade Alma på en A-brunn och förvandlades till en apa! Därför trampar hon i början på denna boken på en M-brunn, i hopp om att få bli människa igen. Sådan tur har hon dock inte. Istället blir hon ett monster så fort hon blir arg! Något måste göras, men vad?

Jag tycker böckerna om Alma är charmiga och passar även lite äldre, lässvaga elever. Jag gillar dessutom Mimmi Tollerups illustrationer. Mer utförlig information om vad jag tycker om läsplattan kommer senare, men först måste jag vänja mig vid den lite till.


Typ av bok: Hcf

Ödehuset

Författare: Ewa Christina Johansson
Illustratör: Johan Egerkrans
Förlag: BW
År: 2009
Sidor: 85
Serie: Axels monsterjakt del 2

En kille som heter Pär råkar skjuta in en fotboll genom fönstret på ett ödehus där det sägs spöka. Axel tycker att Pärs syster Rut är söt så när hon ber honom gå in i huset och leta upp Pär så kan Axel inte säga nej, fast han egentligen inte alls vågar. Dessutom följer Axels värsta fiende Loke med in i huset, men är mer till besvär en hjälp. Axel hör mystiska ljud och kan inte hitta Pär. Vart har han tagit vägen?

En läskig och bra bok med korta kapitel som slutar när det är som mest spännande, så man bara måste läsa vidare. Man kan läsa Ödehuset även om man inte har läst den första boken om Axel, som heter Vampyren. På några få ställen nämns dock lite om vad som hände i förra boken och bibliotekarien beskrivs mer i den första.

Påminner om: Kuslig kväll och Läskigt läge av Thomas Halling.

Typ av bok: Hcf

fredag 22 april 2011

Dagboksdagar

Författare och illustratör: Julien Neel
Originalspråk: franska
Översättare: Lotta Riad
Förlag: Wibom Books
År: 2009
Sidor: 48
Serie: Första boken om Lou

Lou är tolv år och bor med sin mamma som är författare men mest spelar tv-spel hela dagarna. Hon umgås med sin kompis Mina, spanar på killen Tristan som bor på andra sidan gatan samtidigt som hon försöker para ihop sin mamma med den nyinflyttade grannen Richard.

Jag tyckte väldigt mycket om denna serien! Den är rolig och varje sida avslutas med en poäng, vilket gör att man kan pausa i läsandet. Serien är galet populär på skolan och jag insåg dock, nu  när jag tillslut läste den, att de som lånar den nog inte är den tänkta målgruppen. Gissar att det är det rosa omslaget och gulliga illustrationerna (i kombination med att serien går på barnkanalen) som gör att det är tjejerna i ettan och tvåan är de som känner störst begär. Innehållsmässigt passar den nog egentligen mellanstadiet bättre. En del poänger går nog yngre läsare förbi.


Typ av bok: serie (uHci)


Bokbloggar som har skrivit om boken:
BokLus
Flaskposten
Shawam
Simon säger

Uppdraget

Författare: Michael Grant
Originalspråk: engelska
Översättare: John-Henri Holmberg
Förlag: BW
År: 2011
Sidor: 167
Serie: De magiska 12, del 1

Mack är en tolvårig kille med lite extra många fobier. Han är rädd för nästan allt. Plötsligt får han besök av varelser från en helt annan tid. De är tusentals år gamla och Mack får veta att han är en av de utvalda. Han vet dock inte riktigt till vad, men när han gång på gång svävar i livsfara inser han att man bör lyda och ge sig iväg hemifrån. Hos honom bor så länge en golem som är så lik Mack man kan bli om man är av lera. Han ska hålla ställningarna och vara Mack hemma och i skolan så ingen börjar sakna honom. Mack behöver dock inte resa helt själv. Med som någon slags livvakt följer busen Stefan, som är skolan värsta mobbare. Han anser sig vara skyldig Mack en tjänst eller två efter att Mack råkar rädda livet på honom. Och dessutom gillar han att slåss, vilket kan komma väl till pass.

Okej. Vad tyckte jag om boken då? Baksidan utlovar ett spännande och humoristiskt fantasyäventyr. "Den kommer att få dig att bita på naglarna ... när du inte rullar på golvet av skratt." Baksidetexten utlovar nog lite mer än den kan hålla. Nog är boken ganska fartfylld och spännande på sina ställen och jag skrattar helt klart till betydligt fler gånger än jag brukar till vanlig fantasy, men några golvrullningar var det inte ens nära.

Boken känns väldigt mycket som första, introducerande delen. Några kapitel här och där är bakgrundshistoria som utspelade sig "för alldeles kolossalt längesedan", vilket gör historien ganska spretig. Michael Grant har dessutom bestämt dig för att hitta på massor av nya varelser (tungalfer, varuner, skirriter, båginder m.fl.) som ofta nämns men inte riktigt förklaras. Det är helt klart inte en bok där det räcker att läsa första delen, då historien knappt hinner börja i boken.

Texten var ganska tät och lättas då och då upp av en handskriven dagbokssida från golemen som berättar hur han har det. Det är dock korta kapitel så boken går ändå rätt snabbt att ta sig igenom. Boken har även två eller tre illustrationer som är galet små och mörka (Jag misstänker att det är färgbilderna på baksidan som har kopierats in). De kan man båda ha och vara utan, men jag tror boken har vunnit läsare på lite fler illustrationer, med tanke på alla varelser som är med.

Jag gillar humorn i boken och det ger mig lite Pratchett-vibbar, vilket är bra. Jag kommer nog inte läsa fler delar och är tveksam för vilken ålder historien skulle passa. Möjligtvis några i femman och sexan, även om historien och språket känns ganska invecklat och kräver sin läsare.

Typ av bok: Hcg, fantasy


Bokbloggar som har skrivit om boken:
Bokmamma
Boktokig

torsdag 21 april 2011

Trollkarlens hatt

Författare: Tove Jansson
Uppläsare: Mark Levengood
Antal CD: 4 stycken
Tid: 4 timmar
Förlag: Bonnier Audio
År: 2007
Serie: Mumin




En märklig, stor svart hatt hittas av Sniff under en upptäcksfärd tillsammans med Mumintrollet och Snusmumriken. Det visar sig snart att hatten kan förvandla både det ena och det andra! Söta Tofslan och Vifslan kommer på besök och förvirrar alla med sitt konstiga språk. De har med sig en kappsäck med något väldigt hemligt och ytterst värdefullt i. Ett innehåll som lockar både Mårran och den fruktade Trollkarlen till Mumindalen...

Det är ren njutning att gå och lyssna på Mark Levengoods ljuvliga inläsning. Jag har lyssnat påväg till bussen och när jag har varit ute och sprungit och det är två aktiviteter som inte brukar kombineras med ett stort leende, vilket dock har varit fallet nu. Favoritscenerna är när Mumintrollet blir förvandlat men bara tror att alla leker en lek när de inte känner igen honom och så klart Tofslan och Vifslans ankomst med Hemulens något tvivelaktiga tolkning av deras språk.

Typ av bok: CD-bok (Hcf)

Jonte basketliraren

Författare: Lena Stenbrink
Illustratör: Tor Jäger
Förlag: BW
År: 2009
Sidor: 73
Serie: en bok i serien om Jonte

Jonte tränar basket och börjar bli ganska bra. Hans tränare säger att han kanske får spela i nästa match! Jonte blir glad men samtidigt nervös. Kommer han att klara det om han får chansen?

Kul med en idrottsbok om något annat än fotboll! Luftig text och en hel del bilder.


Typ av bok: Hcf

onsdag 20 april 2011

Dead Men Don´t Talk

Författare: Catherine Forde
Illustratör: John Kelly
Originalspråk: engelska
År: 2009
Sidor: 56

Alan har tvingats flytta till ett nytt hus med sin mamma, syster och mammas nya pojkvän. Alan är arg och tycker det är fel att hans mamma har en ny man. Han tycker inte att det är alls länge sedan hans pappa dog och tycker att familjen borde sörja längre. Nu är det bara Alan själv som bryr sig och saknar honom, tycker han. I huset vill han ha vindsrummet som är det största och har egen ingång. Resten av familjen tycker att rummet passar bättre för de vuxna som är två. Alan går inte att övertala, men när han är själv i rummet känner han sig iakttagen. Är det någon som tittar ner på honom från vinden ovanför?

En kuslig och lättläst spökhistoria men jag blev besviken på slutet. Jag tycker det är en hel del av Barrington Stokes böcker som har lite skumma slut. Det är synd. Dessutom känns Alan lite onödigt gammal.


Typ av bok: Sluka Lätt på engelska (uHe)

Badhuskrisen

Författare: Ann Caroline Håkans
Illustratör: Mia Nilsson
År: 2010
Sidor: 140
Serie: Första delen i Mitt livsfarliga liv
Provläs

Juni har tre problem:
1. att klassen snart ska till badhuset
2. att det är tid för utvecklingssamtal
3. marsvinet Gold

Det kanske inte låter som tre problem, men det känns som Juni har en taggig kaktus i magen när hon tänker på någon av sakerna. Och så gör inte stökiga Jonah saken bättre genom att ständigt reta henne för hennes namn och skjuta en boll i ryggen på henne.

Läser man beskrivningen så låter detta kanske som en väldigt allvarlig och sorglig bok, men den är riktigt rolig också! Handlingen känns väl inte speciellt originell, men det är en bra och ganska lättläst bok med många illustrationer. Det finns en hel del böcker om tjejer som råkar ljuga och hamnar i knepiga situationer, men det som är speciellt med Juni är att hon är ganska blyg och försiktig och det saknas lite tycker jag. Bra med bok om någon som både är feg och modig, med andra ord!

Påminner om: Gillar man Badhuskrisen gillar man säkert böckerna om Hedvig, Tora-lora-lej, Adde och Tonje.

Typ av bok: Hcf


Bokbloggar som har skrivit om boken:
Barn&ungdomsbokbloggen
Bokmamma
Ge mig boken!

tisdag 19 april 2011

Fröken Livrädd & kärleken

Författare och illustratör: Joanna Rubin Dranger
År: 1999
Sidor: 208

En träffsäker serie om förhållandets alla faser. Fröken Livrädd blir tillsammans med en kille, börjar tvivla, träffar en annan och gör slut. Men då vill inte den nye ha henne. Vad gör man då? Träffsäkert i både text och illustrationer.

Typ av bok: Serie, (Hci) 

måndag 18 april 2011

Pomelo den lilla elefanten

Författare: Ramona Badescu 
Illustratör: Benjamin Chaud 
Originalspråk: franska
Översättare: Barbro Lindgren
Förlag: R&S
År: 2003
Sidor: 88
Serie: första boken om Pomelo


Pamelo är en liten söt rosa trädgårdselefant. Boken består av tre kapitel. Pamelo funderar över vart han ska göra av sin långa snabel. Den är ofta i vägen men han kan samtidigt använda den till mycket roligt som att leka akrobat bland tomaterna och blåsa bubblor. Nästa kapitel handlar om alla rysliga saker som Pomelo är rädd för som farliga sagor och att hans fina maskros en dag ska försvinna. Boken avslutas med alla saker som Pamelo tycker är roliga att göra.

Jag är lite småkär i Pamelo som jag precis har lärt känna genom den senaste boken. Jag tycker denna är mycket bättre! Det är attans att den inte längre går att köpa. Det blir till att hålla ögonen öppna på loppisar.

Typ av bok: Hcf

söndag 17 april 2011

Hitta Violet Park

Författare: Jenny Valentine
Originalspråk: engelska
Översättare: Helena Ridelberg
Förlag: Atrium
År: 2011
Sidor: 204
Läsguide

"Jag träffade Violet efter att hon hade dött, men det hindrade mig inte från att lära känna henne."

Att sextonåriga Lucas Swain får upp ögonen för Violet Park är en ren slump. Han snubblar in på en taxistation och där står hon på en hylla, död i en urna. Hon har blivit kvarglömd i en taxi för många år sedan och ingen har hört av sig och saknat henne. Lucas kan inte släppa tanken på Violet och plötligt börjar dessutom hennes namn dyka upp på alla möjliga, och omöjliga, ställen. Alla verkar ha känt henne och kanske är hon en viktig ledtråd i det största mysteriet i Lucas liv, nämligen hans pappa som är spårlöst försvunnen.

Jag gillar handlingen i boken och tycker att den var rolig och lättsam och lite lagom vriden på ett sätt som jag gillar. Det var dock ingen bok som jag fastnade för helt och jag vet egentligen inte riktigt varför. Kanske att den var lite för pratig och spretig för min smak? Eller kan det ha med översättningen att göra? Jag brukar älska den här typen av böcker, hur som, och kommer nog att läsa Jenny Valentines andra bok som översätts till svenska: Trasig soppa. Och galet bra med läsguide till boken! Tror absolut den passar bra som gruppläsning och i bokcirklar.

Påminner om: lite samma stil som Justin Case och Extremt högt & otroligt nära.

Typ av bok: uHce


Bokbloggar som har skrivit om boken:
Enligt O
Fru E:s böcker
Ge oss boken!

lördag 16 april 2011

Minihjältarna räddar Rufsan!

Författare: Helene Arkhem
Illustratör: Pelle Forshed
Förlag: R&S
År: 2011
Sidor: 32
Provläs
Minihjältarna är fyra vänner som har varsen superkraft: Majken kan stoppa tiden, Fabian kan flyga, Samira kan bli jättestark och Otto kan bli osynlig. Superkrafterna kommer väl till pass när herr Karlssons valp Rufsan är på rymmen. Minihjältarna hjälper gärna till att leta efter den bortsprungna hunden, men som många andra hjältar har de dessutom svagheter som kanske försvårar deras uppdrag.

Karaktärerna beskrivs med faktarutor och jag gissar att detta inte är den enda boken om Minihjältarna som kommer att komma. Det blir säkert fler! Det är ett lagom rafflande äventyr för de yngre. Gillar speciellt uppslaget då Fabian flyger och man får se hela staden uppifrån. Där kan man själv leta och se om man ser Rufsan. Ingen ny favorit, men en helt okej bok.

Typ av bok: bilderbok

fredag 15 april 2011

Trollkarlsskolan

Författare: Debra Doyle och James D. Macdonald
Originalspråk: engelska 
Översättare: Ingrid Warne
Förlag: B. Wahlströms
År: 2001
Sidor: 140
Serie: Den magiska cirkeln

Randal är tolv år när han inser att han är ämnad att bli trollkarl. Han slår följe med trollkarlen Madoc som tar med honom till en trollkarlsskola. Randal kan knappt läsa och skriva och har därför betydligt svårare för att lära sig alla trollformler än de andra eleverna. Kommer hans inre kraft och förmåga räcka för att klara examensprovet?

Historien i sig är det inte något större fel på, men översättningen är galet pretentiös. Det känns som om översättaren näst intill har kämpat för att hitta så svåra ord som möjligt, vilket är dumt med tanke på att det står "Lättläst fantasy" med stora bokstäver på framsidan. Ord som tungomål, ämbar och pulpet skapar kanske en ålderdomlig stämning, vilket jag antar är översättarens mål med ordvalen, men gör bara texten mer otillgänglig för målgruppen. Dessutom gillar jag inte alls omslaget. Inte en serie där jag tänker läsa fortsättningen, med andra ord.

Typ av bok: fantasy (Hcg)

torsdag 14 april 2011

Ankomsten

(Författare och) illustratör: Shaun Tan
(Originalspråk: engelska)
Förlag: Kabusa
År: 2010
Sidor: 128

En man lämnar sin fru och sin dotter och beger sig till ett främmande land för att ge familjen ett bättre liv. Allt är mycket märkligt i det nya landet, men han får snart en vän och ledsagare i ett litet märkligt vitt djur och människorna i den nya staden bemöter även dem honom med vänlighet.

Anledningen till att jag har satt författare och språk inom parentes är för att boken helt saknar text. Den saknar dock inte helt otroliga illustrationer! Historien förs framåt med hjälp av växlingsvis små små bildrutor och illustrationer som täcker hela uppslag. Ansiktsuttryck och känslor fångas otroligt bra och bilderna innehåller mycket symbolik. Det är verkligen en bok som jag tror kan läsas av alla åldrar och en bok som är intressant att diskutera med tanke på att avsaknaden av text kan öka möjligheten till olika tolkningar av historien. Jag är helt förälskad i bilderna och kommer troligtvis skaffa mig den bums! Helt klart en värdig vinnare av ALMA-priset!

Se början på boken:


Och besök även Shaun Tans hemsida.

Typ av bok: serie (uHci)


Bokbloggar som har skrivit om boken:
BokNea
Collaget
Drömbiblan

onsdag 13 april 2011

Fienden

Författare: Charlie Higson
Originalspråk: engelska
Översättare: Nina Östlund
År: 2010
Sidor: 443
Serie: Första delen i De levande döda

För ett år sedan insjuknade alla över sexton år. Ingen vet varför. Många dog, men en hel del hasar nu omkring på de öde gatorna som levande döda samtidigt som de långsamt ruttnar inifrån och har stora bölder och kroppsdelar som lossnar. För att hålla sig vid liv måste de äta och, utöver djur som kommer i deras väg, står barn på menyn.

De barn som ännu har överlevt lägger all sin tid på att försöka hitta mat och hålla sig gömda för de vuxna. Ibland måste de slåss. Ett femtiotal barn bor i en barrikaderad mataffär i London. En dag får de besök av en kille som berättar att det finns ett säkrare ställe, nämligen Buckingham Palace. Ska gänget våga sig på att ta sig genom hela London med massor av småbarn som varken kan försvara sig eller springa tillräckligt snabbt? Och vad händer om de stannar?

Äntligen en bok som jag verkligen fastnade i! Jämfört med de mjäkiga zombierna i Stolthetsboken så blev det verkligen action. Jag gillar dessutom att boken inte har någon huvudperson. Hade den haft det hade man redan från början förstått att han/hon kommer att överleva. Istället följer boken ett helt gäng där vissa dör och vissa överlever. Det gör historien extra spännande, men jag känner ändå att jag lär känna flera av individerna. Boken utspelar sig i London och jag gissar att det är extra kul att läsa för de som är mer hemma i London än vad jag är och således känner igen namnen på gatorna och byggnaderna.

Egentligen är det ingen zombiebok utan mer en läskig framtidsbok och en bok om överlevnad. Det handlar mer om barnens försök att skapa ett drägligt liv, deras diskussioner om vem som ska leda gruppen och deras syn på framtiden än vad den handlar om slagsmål med zombier. Med det är det inte sagt att boken saknar läskiga jaktscener och en hel del dödande.

Ett litet minus är dock att det är första delen av tre. Det verkar som att del två har kommit på engelska, men jag kan inte hitta någon information om när och alls om andra delen kommer även på svenska. Hoppas det, med tanke på att boken verkligen kändes som en del i en serie utan ett tillfredsställande slut.

Författaren har gjort en lagom läskig trailer för boken där han långsamt förvandlas...


Typ av bok: uHce


Bokbloggar som har skrivit om boken:
Library ninjas
Sisrius kista
Världens bästa bok

tisdag 12 april 2011

Kurt och Kio vill ha djur

Författare och illustratör: Lisen Adbåge
Förlag: Bonnier Carlsen
År: 2010
Sidor: 32
Serie: Andra boken om Kurt och Kio
Illustrationer ur boken
Provläs


Kurt och Kio vill så hemskt gärna ha ett djur och helst något sött och gulligt. De går på upptäcktsfärd och stöter faktiskt på ett och annat djur, men alla har något fel - de bits, rymmer eller går helt enkelt inte in i hissen. Kommer de till slut hitta något som passar? En rolig bilderbok med massor av detaljer och lagom utmanande att försöka komma ihåg alla djuren och vad det var för "fel" på dem.

Typ av bok: bilderbok

måndag 11 april 2011

Stolthet och fördom och zombier

Författare: Jane Austen och Seth Grahame-Smith
Illustratör: Philip Smiley
Originalspråk: engelska
Översättare: Sara Carlsson
Förlag: Månpocket
År: 2010
Sidor: 315

Stolthet och fördoms-historien har fått påhälsning av ett helt gäng zombies som irrar omkring längs med vägarna. Som tur är har Bennet-systrarna tränats i stridskonst i Kina och kan därför med lätthet tampas mot dem.

Detta är nog en av de sämsta böcker jag någonsin läst, baske mig! Hade det inte varit för att det var en bokcirkelbok så hade jag aldrig tagit mig igenom den. Jag har dock inte läst originalet och kanske hade jag gillat den bättre då? Är dock inte speciellt säker (även om de två som läst originalet var de som gav högre betyg än en etta, så kanske). Vi enades om att om man nu ska dra in ett gäng zombies i berättelsen så bör man göra det ordentligt. Som det är nu är de bara instoppade här och där och håller sig mest på vägarna. Några av bokens karaktärer borde ha förvandlats så det blev lite större skillnad från grundhistorien.

Det verkar som Seth Grahame-Smith har sutti med originalet och sedan klistrat in lite zombies och ninjor här och där (och ev. plockat bort några stycken). Översättningarna till svenska skilde sig dock åt, så troligtvis är det den svenska översättaren Sara Carlsson som har lagt mest tid på verket (om man bortser från Jane Austen).

Kortfattat: inte min typ av humor, för lama och omotiverade zombies, för lite skruvat (och skruvat åt fel håll). En ordentlig sågning från min sida, helt enkelt.


Bokcirkelbetyg: S1 P3 E1 R2 = 1,75

Typ av bok: vuxenbok (Hce)


Bokbloggar som har skrivit om boken:
Dagens bok
Mathias Engman
Pocketblogg
Saras perspektiv

söndag 10 april 2011

Den utvalde

Författare: Lois Lowry
Originalspråk: engelska
Översättare: Birgitta Garthon
Förlag: En Bok För Alla (tidigare på N&K)
År: 1997 (min utgåva 2005)
Sidor: 176

Jonas lever i ett samhälle med strikta regler och där invånarnas känslor är avtrubbade med hjälp av piller som alla måste äta. Konflikter och sorg existerar inte, men inte heller kärlek och lycka. Jonas ska, tillsammans med de andra tolvorna, få tilldelat sin livsuppgift. De flesta får vanliga arbeten som grovarbetare, födelsemödrar, vårdare och ingenjörer. Jonas är dock utvald att bli den nya minnesbevararen, en uppgift som nästan ingen vet vad det egentligen innebär och som kommer att förändra hela Jonas liv.

Åh, vad jag gillade den här boken! Även om samhället som skildras är väldigt olikt vårt så beskrivs det på ett lättförståligt sätt, vilket gör att det känns verkligt och realistiskt. Det är verkligen en bok att analysera och prata om! Jag har haft den som gruppläsning i sexan och vi enades om att den var klurig och en bok man verkligen behöver tänka medan man läser. Inget att bara snabbläddra igenom! Vi hade bra diskussioner men den är på gränsen för en sexa, tycker jag. En hel del kopplingar fick vi släppa. Det är galet trist att de två andra delarna inte är översatta till svenska. Jag är dessutom lite missnöjd med slutet. Jag vet inte hur jag skulle vilja att den slutade istället, men jag är nog lite otillfredställd med det slut som gavs.

Påminner om: Jag kan tänka mig att man gillar Hungerspelen och Ful om man gillade denna.

Typ av bok: uHce

lördag 9 april 2011

Sami somnar

Författare: Annika Thore
Illustratör: Maria Nilsson Thore
År: 2011
Sidor: 32
Serie: sex små


Sammi ska sova men först är det en del som måste hinnas med. Läsa bok, få gosedjuret och dricka till exempel. En fint illustrerad bok för de minsta med den extra roligheten att Sami läser Vira vaknar så man får en smygtitt på några sidor ur den.

Typ av bok: bilderbok (Hcf)

fredag 8 april 2011

Isnatt

Författare: Steinar Sørlle 
Originalspråk: norska (Norge)
Översättare: Cajsa Mitchell
Förlag: En bok för alla (tidigare på Ordfront)
År: 1989
Sidor: 127

Gruppläsning med sexan






Tina, Leif och Kjell ger sig ut på isen för att fiska. Plötsligt knakar isen till och isen börjar lossa. Det är nu öppet hav mellan dem och land och sakta driver de utåt på ett stort isflak. Det är dock bara en tidsfråga innan isen fortsätter att delar på sig och ingen vet att de är ute på isen.

Jag har läst boken tillsammans med en grupp sexor och det var den gruppläsningsbok som vi hade minst att prata om. Troligtvis beror det på att handlingen är ganska lätt och det finns inga direkta frågetecken i boken. Vi var dock ganska överrens om att det likväl var en spännande och lättläst bok där det hände saker hela tiden. Vissa tyckte dock att den var lite tjatig ibland. En bra bok att läsa, helt enkelt, även om det kanske inte är den bästa boken att ha långa diskussioner kring.

 

Typ av bok: Hcg

torsdag 7 april 2011

Mio, min Mio

Författare: Astrid Lindgren
Illustratör: Ilon Wikland
Förlag: R&S
År: 1960
Sidor: 183


Bo bor med tant Edla och farbror Sixten som alls inte verkar bry sig om honom och mest tycker att han är i vägen. En dag när han sitter i parken möter han en ande i en tomflaska. Anden tar honom med till Landet i Fjärran där det visar sig att Bosses riktiga pappa finns och dessutom är konung! Han får veta att han är väntad och efterlängtad. Egentligen heter han Mio och snart får han möta sin häst Miramis och sin vän Jum-Jum. Men allt är inte bara härligt och vackert. Mio får snart veta att det finns en plats som kallas Landet Utanför där den onda riddar Kato härskar. Sedan länge är det förutbestämt att Mio är den som är utvald att störta riddar Kato, men kommer han att lyckas?

Det var väldigt länge sedan jag läste/hörde Mio, min Mio och jag tyckte att det var dags för en omläsning. Jag tycker absolut att den håller än! Språket är inte så svårt och gammaldags som i vissa andra av Astrid Lindgrens böcker. Det kändes som att det tog ett tag innan historien satte igång, men kanske tyckte jag det på grund av att jag redan visste vad som skulle hända.

Typ av bok: Hcf

onsdag 6 april 2011

Pomelo blir stor

Författare: Ramona Bădescu
Illustratör: Benjamin Chaud
Originalspråk: franska
Översättare: Barbro Lindgren
Förlag: R&S
År: 2011
Sidor: 32
Plötsligt en dag märker den lilla rosa elefanten Pomelo att han har växt! han blir jätteglad men börjar även fundera på vad det egentligen innebär att växa. kan man växa ojämt och hur vet insidan hur mycket utsidan växer? Får man göra vad man vill när man är stor och finns det saker man tvingas göra fast man är större?Börjar man gilla nya saker?

Boken är stor och har härliga illustrationer. Riktigt ögongodis! Texten är lagom filosofisk och bra att prata om men kanske bara några sidor i taget? Jag hade tyckt bättre om boken om den var mer sammanhängande, nu är varje uppslag en ny fundering.

Typ av bok: bilderbok (Hcf)

tisdag 5 april 2011

Rolf på jakt

Författare och illustratör: Rune Fleisher
Originalspråk: danska
Översättare: Hans Peterson
Förlag: Nypon
År: 2011
Sidor: 15
Serie: En bok om Rolf

Rolf är ute och går med ett gevär. Han ska inte döda några djur, så vad ska han göra med geväret istället? Behöver änderna vara oroliga?

Gillar denna Börja Läsa-bok som har lite text och ett oväntat slut. Gillar Börja Läsa-böcker som är lättlästa men ändå har en poäng.

Typ av bok: Börja Läsa (Hcf)

Svinalängorna

Författare: Susanna Alakoski
År: 2006
Sidor: 260

Leena flyttar till sjuttiotalets Ystad från Finland med sina föräldrar och två syskon. Till en början går allt bra. De bor förvisso i ett område som andra kallar Svinalängorna, men pappan hittar möbler och hankar sig fram medan mamman beundrar deras nya fina lägenhet. Men så börjar de små framgångarna firas med ett glas eller två och sakta men säkert blir det allt värre. Leena får snart vara den som försöker hålla hela familjen på fötter och skolan och vännerna blir enda tillflykten när hemmet är kaos med fyllefester och en misshandlad mamma.

En snabbläst och helt okej bok även om den inte berörde mig något djupare. Troligtvis är jag lite besviken efter att ha hört alla lovorda den. Dessutom kom jag nog in i fel stämning för jag trodde att den skulle vara helt hemsk rakt igenom och första halvan är ju inte så farlig och jag funderade varför så många blev så djupt berörda. I en annan ålder och med egen familj hade jag kanske berörts mer. Är likväl glad att jag läste den och ser fram emot att se filmen som har en liten annan vinkel.

Typ av bok: Hc


Bokbloggar som har skrivit om boken:
Bokhunger
Matildas bokhörna
Salongen

måndag 4 april 2011

Adlibris topplista i mars

Enligt mina läsplaner för året ska jag läsa månadens toppetta på barn- och ungdomslistan hos Adlibris och, i möjligaste mån, pocketettan. 


Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann är fortfarande etta och den har jag lyssnat på. Värre blir det med Andens kraft. Den är femte delen i serien Vampire Academy så den kommer jag hoppa att läsa. Jag har i och för sig läst den första delen Törst, och gillade den, men jag gillar att läsa serier i rätt ordning och att jag ska hinna läsa tre delar för att komma fram till femman är bara att glömma just nu. Och SÅ bra var den inte. Får väl kontra med en omläsning av Max blöja istället
Related Posts with Thumbnails